Легенда писко

Мистическая тайна каменных исполинов острова Пасхи заключена в солнечном напитке Писко. Вы наверняка не пробовали ничего подобного, столь приятно согревающего душу и веселящего разум. В переводе с языка аборигенов Писко означает «летящая птица», и очень точно передает эффект от употребления этого чудесного напитка. Разгадка интригующей тайны острова Пасхи проста: исполины познавшие смотрят вдаль, созерцая собственные мысли, обредшие свободу летящей птицы.

«Pisquo» Писко в переводе с языка аборигенов, означающее «летящая птица»

Название Писко, в переводе с языка аборигенов, означающее «летящая птица», было заимствовано из старинного чилийского предания, рассказывающего об отважных мореплавателях отправившихся на тростниковой лодке через океан на поиски центра вселенной таинственного острова «Те Пите о Те Хенуа» (Пуп Земли). Изнуренные долгим плаваньем моряки уже смирились с мыслью о неминуемой гибели, когда на горизонте как знамение свыше появилась летящая птица Писко, указавшая дорогу к благословенной земле.

Много веков спустя, европейский мореплаватель заново открыл этот остров, и опять благодаря божественному провидению, открытие острова совпало с главным праздником христиан с днем Пасхи — так остров «Те Пите о Те Хенуа» получил свое современное названии Остров Пасхи. Когда испанские конкистадоры, привезшие в Чили искусство дистилляции, впервые создали в уникальных условиях долины Эльки ни с чем не сравнимый, божественный напиток, то не задумываясь назвали его Писко, за его поразительные свойства даровать раскрепощение и ощущения свободы парящей птицы.

Есть мнение, что это предание о первых поселенцах острова, много веков спустя названного европейскими мореплавателями островам Пасхи.

— «Pisquo» — слово из языка аборигенов, означающее «летящая птица». Возможно, его использовали метафорически для обозначения эффекта от употребления Писко.

По материалам www.bibendi.ru